วันอังคารที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2556

เยอรมันไปวันๆ

สวัสดีครับท่านผู้อ่านวันนี้กระผม พี่ศรี นำเกร็ดความรู้มาฝากนั้นคือ ภาษาเยอรมันสำหรับท่านที่ต้องการใช้ศัพท์ที่จำเป็นในการใช้ ใช้บ่อย ประมาณนี้นะครับไปดูกันว่ามีคำไรมั่ง


สวัสดีตอนเช้า    Gutten Morgen      กู๊ดเท่น  มอร์เก้น
สวัสดีตอนกลางวัน Gutten Tag      กู๊ดเท่น  ท๊าค
สวัสดีตอนเย็น  Gutten Abend       กู๊ดเท่น  อาเบ้นท์
ขอโทษ (ขอทาง เรียกความสนใจ  และก็ใช้ในความหมายว่าเสียใจได้ด้วย)   Entschuldigung     เอ็นชูลดิกุง
ขอโทษ (ขอทาง เรียกความสนใจ) แบบสุภาพ  Entschuldigen Sie bitte    เอ็นชูลดิเก้น  ซี  บิทเท๊อะ
 ขอโทษ (เสียใจ)  Es tut mir leit     เอส ทุ๊ด เมีย ไล้ท์     
ขอบคุณ   Danke        ดั๊งเค่อะ
ขอบคุณมาก แบบที่ 1     Danke schoen   ดั๊งเค่อะ  เชิน
ขอบคุณมาก แบบทื่ 2  (ใช้แทนกันได้)     Vielen dank  ฟีลเล่น  ดั๊ง
 ไม่เป็นไร (ถ้าคนอื่นขอบคุณเรา)  Bitte schoen  บิ๊ทเท๊อะ เชิน
ไม่เป็นไร (ถ้าคนอื่นขอโทษเรา)  Kein Problem   ไคน์  โพรเบล้ม  
ได้โปรด   Bitte  บิ๊ทเท๊อะ
 ขอช่วยหน่อย   Hilfe bitte     ฮิลเฟ่  บิ๊ทเท๊อะ
ฉันมาจากประเทศไทย   Ich comme aus Thailand    อิช  คมเม่   เอ๊าส์  ไทยแลนด์
 ฉันชื่อคมสัน    Mein Name ist Komsan.   มาย  นาเม่  อีส  คมสัน
 ฉันเป็นนักท่องเที่ยว  Ich bin Tourist.  อิช บิน  ทัวริสท์
 ลาก่อน  Wiedersehen   วีเดอร์เซนลาก่อน
(ไม่เป็นทางการ)  Tschuez  ชู๊ส
 ฉันไม่รู้ภาษาเยอรมันIch verstehe Deutsch nicht.อิช  แฟ ชเต เฮ่อะ ด๊อยช์ นิช
อันนี้อยู่ที่ไหนWo ist das?    โว อีส ดาส
 ฉันกำลังตามหาสถานีรถไฟIch suche dem Hauptbahnhof.   อิช ซูเค่อะ เด็ม เฮ้าพ์บานฮอฟ
 ทางขวา   Rechts      เร็คส์
ทางซ้าย  Links         ลิ๊งคส์
ตรงไป     Gerade aus   เก่  รา เด้อ  เอ๊าส์
 ถนน  Strasse    ชตราเซ่อร์
 ฉันไม่รู้Keine Ahnung     ไค เน่อะ  อา นุง
หนึ่ง     Eins    ไอส์
สอง     Swei    สวาย
สาม     Drei     ดราย
สี่         Vier      เฟีย
ห้า       Fuenf     ฟื้นฟ์
หก       Sechs   เซ็กส์  (ออกเสียงอย่างนั้นเลย ไม่ต้องเขิน)
เจ็ด      Sieben  ซีเบ้น
แปด     Acht       อ๊าคท์
เก้า       Neun    นอย
สิบ       Zehn     เซ็น
Euro   ออยโร    เขาไม่ออกเสียงว่ายูโร
Europa  ออยโรป้า   ทวีปยุโรป   เขาไม่เรียกยุโรป
 Deutchland  ด๊อยช ลันด์    ประเทศเยอรมัน
 Deutsch  ด๊อยช์    ภาษาเยอรมัน
Bitte sprechen Sie Englichบิ๊ทเท่อะ ชเปรคเค่น ซี เอ็งลิชขอได้โปรดพูดภาษาอังกฤษเถอะ

Ich verstehe nichtอิช  แฟ ชเต เฮ่อะ นิชฉันฟังไม่รู้เรื่องจริง ๆ

Bitte    บิ๊ทเท๊อะขอร้องหล่ะ

Ja   หย่ะ   ใช่แล้ว

Nein  นายน์   ไม่ใช่

Genau   เก่ นาว   ใช่แล้ว

Gar nitchs  กา นิชส์ไม่ใช่เลย  

Viel Spass  ฟีล  ชป๊าซขอให้สนุก

Alles Gute     อัลเลส  กู๊ทเท่อะขอให้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี

ก็ประมาณนี้นะครับสำหรับภาษาเยอรมัน การออกเสียงและคำแปลที่ผมนำมาฝาก ขอให้โชคดีนะครับ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น